- บ่วงรักมนตราเสน่หา Wildly Winston (Winston Brothers #1-4) - by Lori Foster
- สำนักพิมพ์ คริสตัล
- หนังสือแนว contemporary romance
- ผู้แปล มิราด้า
- จำนวนหน้า 544 หน้า
- ราคา 312 บาท
บ่วงรักมนตราเสน่หา Wildly Winston (Winston Brothers
#1-4) - by Lori Foster
หลังจากเคยอ่านงานของ ลอลี่ ฟอสเตอร์
ไปก็พยายามหาหนังสือของเธอมาอ่านเรื่อยๆอย่างเล่มนี้ชั่งใจอยู่หลายรอบมากจะซื้อดีมั้ยเพราะราคาสูงจัง
สุดท้ายก็ตัดสินใจสอยมาซะเลย เพราะชื่อของลอลี่ลยนะ แต่ตอนซื้อดันลืมดูชื่อคนแปลนี่สิเพราะมิราด้าเจ้าเดิมกับสำนวนที่ทำเอาเวลาอ่านอึนไปเหมือนกัน
ตะ ตะ แต่....ไม่น่าเชื่อว่า มิราด้าแปลเล่มนี้จะไม่มี น้องชาย/น้องสาว/ฟัด/ปั๊ม
หลุดมาแหะ(แต่มีหัวนมและจิตหงุดเงี้ยวเหอะ!)
และโดยรวมมิราด้าสำหรับเล่มนี้โอเคแบบไม่น่าเชื่อแหะ
แม้จะมีบางคำหลุดมาแบบบ่อยมากจนน่ารำคาญแต่เราว่าดีกว่าเล่มอื่น(ที่เธอแปล)ที่เราได้อ่านนะ
เล่มนี้เป็นเรื่องสั้นสี่เรื่องของพี่น้อง(ผู้ชาย)วินสตันสี่คนที่หล่อ
รวย อึด บึก ถึก ทน ได้พบกับผู้หญิงของตัวเอง ภายใต้คำสาปเรื่องความรักของตระกูล
ในสี่เรื่องนี้ไม่แน่ใจว่าชอบเรื่องไหนมากที่สุดเพราะอ่านแล้วเราเฉยๆอาจเพราะเป็นรื่องสั้นมั้งเลยรู้สึกว่ามันจบแบบเร็วๆไปหน่อยแต่เรื่องที่สี่เรื่องสุดท้ายจะยาวกว่าเรื่องอื่นก่อนหน้านี้หน่อยและท่าทางเราจะชอบเรื่องนี้มากสุดในเล่มแหละ
แต่สำหรับลอลี่แล้วเลิฟซีนไม่มีวอร์ม ฮอตระดับนึงเลยทีเดียว
แม้สำหรับเราพระเอกสี่คนของวินสตั้นไม่มีคนไหนที่ดึงดูดใจคนอ่าน(อย่างเรา)เลยเหอะ
รู้สึกลอกแบบกันมาเป๊ะและเบๆมาก
ส่วนนางเอกทั่วๆไปอ่ะไม่มีไรพิเศษที่จะทำให้เรารู้สึกชอบได้
แต่เล่มนี้ออกแนวพาราฯหน่อยๆนะ(น่าจะใช่)เพราะเรื่องที่สองพระเอกฟังความคิดนางเอกได้และนางเอกเองติดต่อพูดคุยกับผีได้
ส่วนเรื่องสุดท้ายพระเอกมีเซ้นหน่อยๆกับการรับรู้เหตุการณ์บางอย่างที่จะเกิดขึ้น
หลังจากได้อ่านของลอลี่ ฟอสเตอร์
เล่มที่เราชอบมากที่สุดก็คงเป็น เกินห้ามใจรัก อยู่ดี
รู้สึกเล่มนั้นจะน่ารักสุดๆแล้ว
