รวมมิตร Lisa Kleypas

รวมมิตร Lisa Kleypas

ช่วงนี้หยิบงานเก่าๆของนักเขียนคนโปรดมาอ่านซ้ำอีกรอบไปหลายเล่มเลย งานของลิซ่าเชื่อว่าหลายคนคงคุ้นเคยกันดีอยู่แล้วล่ะ รู้สึกว่าย้อนยุคที่ออกมาใหม่ๆเดี๋ยวนี้สนุกน้อยลงจริงๆ เป็นส่วนหนึ่งที่หันไปหยิบเล่มเก่าๆมาอ่านและก็พบว่าล่มเก่าที่เคยอ่านก่อนหน้านี้ จากที่เฉยๆพอได้อ่านอีกรอบกลับชอบมาก บางเล่มจากที่เคยชอบอยู่แล้วก็ชอบมากขึ้น งานของ ลิซ่า ส่วนใหญ่แลวเวลาอ่านไม่ค่อยจะผิดหวังหรอก แต่ก็มีบางเล่มเหมือนกันที่อ่านแล้วไม่สนุกเท่าไหร่กลายเป็นเบื่อแทนก็มี! มะเริ่มที่เล่มแรกขอเป็นเล่มเดี่ยวก่อนละกัน

ขอเพียงแค่ฝัน / Dreaming of You

เล่มนี้เชื่อว่าหลายๆคนก็คงชอบเหมือนกัน โดยเฉพาะหนุ่มค็อกนีย์แบบดีเร็ค คราเวน เจ้าของบ่อนการพนันสุดหรูแห่งหนึ่งในลอนดอน จำลางๆว่าเป็นบ่อนพนันที่่เป็นคู่แข่งของพ่อนางเอกอีวี่ ในมนต์เสน่ห์เหมันต์ ด้วย เวลานึกถึงหนุ่มค็อกนีย์ดีเร็คมักติดทำเนียบในอันดับต้นๆ(สำหรับเรา)เสมอ 55555

มนต์รักคืนใจ

สำหรับเล่มนี้ชอบมากกกกก และ เสียน้ำตา ณ ขณะอ่านไปมากเหมือนกัน และอ่านซ้ำไปแล้วไม่ต่ำกว่าสามรอบ ฮืออออ อ่านกี่รอบก็ยังอินตามทุกรอบ 555555555

ซ่อนรัก / Against the odds(Where's My Hero?)

เล่มนี้เป็นสามเรื่องสั้น สามคนแต่ง อ่านไปนานมากจนลืมไปแล้วว่าเป็นไงนางเอกเรื่องสั้นของลิซ่า เป็นลูกสาวของดีเร็ค จาก ขอเพียงแค่ฝัน เรื่องความรักของลูกสาวดูจืดไปเลย เมื่อมาเจอ คู่ พ่อ กับ แม่ นั่นก็คือ ดีเร็ค กับ ซาร่า เข้ามาขโมยซีนในเรื่องนี้ 555555 ตอนอ่านจำไ้ด้ว่ากรี๊ดคู่พ่อแม่มากกว่าลูกอีก ดีเร็คค่อดน่ารักไม่เสื่อมคลาย คู่ลูกเลยดรอปไปเลย 55555

สาวพยศหัวใจผยอง / Then Came You

อ่านไปนานมากๆแล้วเหมือนกันจำรายละเอียดเป๊ะๆไม่ได้ เล่มนี้ออกโดย สนพ ฟองน้ำ ในสมัยนั้น จำไ้ด้รางๆแค่นางเอกตกเรือ เป็นอีกเล่มที่อ่านแล้วเฉยๆ ส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะสำนวนแปลหรือเปล่าไม่แน่ใจ อยากให้ แก้วกานต์ตีพิมพ์ใหม่อีกรอบเหมือนกันนะ หวังว่าคงมีเวอร์ชั่นรีปริ๊นซ์ออกมา เพราะเล่มนี้มือสองก้หายากเหมือนกันนะ

ในอุ้งมือรัก / Stranger in My Arms

เล่มก็โอเคแหละ นางเอกเจอประสบการณ์ที่ไม่ค่อยดีจากสามีคนเก่าที่ตายไป(ตายแบบไม่ทันตั้งตัว)นางเอกก็เข้าใจว่าตายไปแล้ว และ ภาวะนาให้ตายไปจริงๆ แต่ สามีดันกลับมาอีกครั้งซะงั้น แต่กลับมาแบบ นิสัยเปลี่ยนไปเป็นคนละคนจนคนในบ้าน งง  ไปตามๆกัน แต่เดี๋ยวก่อน............มันมีอะไรมากกว่านั้นแน่นอนอยู่แล้วจนในที่สุดความจริงก็เปิดเผย!

พิศวาสมิอาจเลือน

ขอกรี๊ดดังๆให้กับเล่มนี้นะ ชอบอ่ะ555555 อ่านแล้วฟิน พระเอกก็กำลังน่ากิน นางเอกก็ แหม่ เวลาอ่านจิ้นว่าเป็นตัวเอง ก้ากกกกกกก บอกได้คำเดียว ชอบบบบบบ

ฝันนั้นคือเธอ / Where Dreams Begin 

สำหรับเราเรื่องนี้อืดอ่ะตอนอ่านจำได้ว่าแอบเบื่อนิดหน่อย แต่ก็อ่านจนจบเพราะเป็น LK นี่แหละถ้าหยิบมาอ่านอีกรอบตอนนี้อาจจะชอบมากๆก็ได้ แต่หลายคนอ่านแล้วชอบกันนะ

ชุด โบว์สตรีท 

อ่า สามเล่มนี้ ขอกรี๊ดดังๆให้เล่ม รักนี้ที่รอคอยมากที่สุดค่ะ อ่านแล้ว ปรี้รอส แบบว่าโดนใจมากกกกกกส่วนเล่มอื่นๆสองเล่มที่เหลือขอบอกว่าเฉยสนิท โดยเฉพาะเล่มนิก บ่วงมาร ไม่หนุกเท่าที่คิดไว้ พระเอก ดูน่าเบื่ออ่อนด๋อยมาก ฝึกปรือมาจากคุณโสก็หลายปี แต่พอถึงเวลาจริงๆน่าเบื่ออ่ะ ตัวนิกเองก็น่าเบื่อชุดนี้ขอเทใจให้ปรี้รอสคนเดียวแบบเต็มที่ไปเลย 555555

 

ชุดนี้ทั้งสองเล่มอ่านแล้วไม่ค่อยอะไรมากออกจะเฉยๆด้วยซ้ำ ที่สำคัญชักลืมเลือนไปแล้วว่ายังไงบ้าง แต่ทั้งสองเล่มเป็นนักแสดงในโรงละครในลอนดอนผู้มีชื่อเสียงประมาณนั้น 

 

สองเล่มนี้ ชอบเล่มแรก มากกว่าเล่มสองเยอะเลย เล่มสองส่วนตัวคิดว่าน่ารำคาญพระเอกอ่ะ ตอนที่อ่านเล่มแรก ชอบพระเอกเล่มสองที่มีบทในเล่ม สะดุดรักพี่เลี้ยงสาว นะ แต่พอมาเป็นเล่มตัวเอง ติดลบ น่าเบื่อ และ น่ารำคาญสุดๆ

 

ชุดนี้อ่านแล้ว ชอบเล่มลูกมากกว่า(เชลยรักคนเถื่อน) เล่มพ่อก็โอแหละ แต่อ่านเล่มลูกแล้วพระเอกมันเถื่อนดี 5555555 แต่อ่านมาหลายปีแล้วทั้งสองเล่ม ถ้าหยิบขึ้นมาอ่านใหม่ ความรู้สึกอาจเปลี่ยนไปก็ได้มั้งคะ

ชุด สาวน้อยเสี่ยงรัก

เพิ่งหยิบเอาเล่ม หนึ่ง และ สอง ของ ชุดนี้มาอ่านซ้ำไปเมื่อวันก่อน แล้วปรากฏว่า ชอบมากกว่าครั้งแรกที่ได้อ่านเมื่อหลายปีก่อนเสียอีก โดยเฉพาะเล่มสองพี่เตี้ยมาร์คัสกับลิลเลียน ชอบอ่ะ 55555555

แต่ปรากฏว่าพยายามอ่านเล่มสาม มนต์เสน่เหมันต์ อีกรอบเหมือนกัน สรุปไม่ถึงไหน กลายเป็นชอบเล่มของ มาร์คัสมากกว่าไปเลย

ส่วนสองเล่มหลัง รักที่ผลิบาน กับ มนต์รักคริสต์มาส สำหรับเรา เบื่ออ่ะ!!!

ชุด แฮทธาเวย์

ปิดท้ายด้วยชุดนี้เป็นงานของ LK ที่เราชอบทุกเล่มโดยเฉพาะเล่มสุดท้าย เล่มของ บีทริกซ์ ตอนที่บีมีบทบาทในเล่มก่อนหน้าเราเฉยมากๆ แทบจะไม่สนใจบีเลย แต่พอมาเล่มตัวเอง เฮ้ย ย ย  ย ย ย ชอบมากอ่ะ จนอ่านซ้ำเล่มนี้ไป ไม่ต่ำกว่า สี่รอบ แล้วล่ะว่าแล้วก็คิดถึงงานย้อนยุคของ LK จัง เมื่อไหร่จะกลับมาขียนย้อนยุคเสียทีก็ไม่รู้ อ่านคนอื่นบอกตามตรงไม่ค่อยโดนใจเหมือนอ่านงานของ LK เลย แม้ว่าจะมีแปลออกมาหลายเล่ม แ่ส่วนมากอ่านแล้วจะวืด มากกว่าชอบล่ะถึงต้องไปขุดเอาเล่มเก่าๆมาอ่านซ้ำซะส่วนมาก ^^"

ฟิฟตี้ เฉด ออฟ เกรย์ Fifty Shades of Grey - by.......E.L. James

- ฟิฟตี้ เฉด ออฟ เกรย์  Fifty Shades of Grey -  by.......E.L. James

> > >  รีวิว ฟิฟตี้ เฉด ออฟ เกรย์ Fifty Shades of Grey ที่บล็อคแก๊งค์  < < <

เชื่อว่าตอนนี้น้อยคนนักที่จะไม่รู้จักนิยายกระแสแรงเรื่องนี้ ดีใจและโล่งใจแบบบอกไม่ถูกหลังจากที่อ่านเล่มนี้จบรู้สึกหลุดพ้นอย่างมากบอกตามตรงว่าที่อยากอ่านเรื่องนี้เพราะกระแสที่มาแรงมากๆนั่นแหละยอมรับว่าเป็นสิ่งที่ทำให้อยากพิสูจน์และที่สำคัญมีฉบับแปลด้วยนี่แหละ รีวิวนี้คนที่หลวมตัวเข้ามาอ่านอย่าได้คิดว่าจะมีเนื้อหาสาระอันใดไม่ เพราะอยากบ่นมากกว่ารีวิว โอเค จบนะ! แต่สิ่งที่คาดและคิดไว้ก่อนหน้านี้ดูเหมือนจะไม่ผิดเลยนั่นก็คือความมีศีลธรรมอันดีของ สนพ ที่อยากแปลงานอิโรติก BDSM ครั้งแรก แต่ยังคงไว้ลายตามสไตล์ คือ หั่น ตัด ลด ฉาก ที่ สนพ คิดว่าเกินที่คนจะรับได้ออกไป(คือ...ถามคนอ่าน หรือ ให้คนอ่านตัดสินใจเองดีกว่ามั้ย!!!!) แล้วก็มาพร้อมกับ บทบรรณาธิการยาวเหยียดที่ยกแม่น้ำทั้งประเทศมากล่าวอธิบายแบบเวิ่นเว้อเกี่ยวกับบท”เชิงสังวาสในนิยายเรื่องนี้” กราบ บ บบ บ บ บ บ ค่ะ!!!!!!!

เอิ่ม ม ม ม ไม่ทราบว่าเพื่ออะไรคะ? ใช้พื้นที่เปลืองไปมั้ยคะ?เป็นบทบรรณาธิการที่ยาวเหยียดยืดยาดมากเท่าที่เคยอ่านมาจะยกเอากลอนขุนช้างขุนแผน /ลิลิตพระลอ มาทำให้ยืดยาวทำไมนักหนาไม่ทราบอ่ะนะ คืออยากขายตามกระแสความดังแต่ต้องมีมุมโลกสวยๆมาเบรกว่างั้น แบบว่าถ้าจะตั้งเรต 21+ ขนาดนี้แล้วยังจะมาเวิ่นเยอะขนาดนี้ แถมเนื้อหาบางส่วนก็หั่นไปจนคิดว่าไม่มีอะไรให้หวือหวาสมเป็นอิโรติก BDSM เอาเสียเลย จริงค่ะไม่มีคำให้”น่าเกลียด วิจิตร สัปดน” แต่อารมณ์ที่ออกมาอย่างกับ ตัวละครประดุจดั่งท่องสคริปกันมาเลย โอว วว ว  วว  แม่เจ้า จะเรียบร้อยดั่งผ้าพับไว้ไปไหนคะ นิยายอิโรติกที่อ่านแล้วไม่ได้ความฮอตแต่ได้แค่ระดับความวอร์มถึงวอร์มมาก มันไม่ใช่แล้วล่ะกิ๊บ บบ บ  มันไม่ใช่

แค่เปิดอ่านมาได้ไม่กี่บทก็เริ่มเห็นว่านี่กรูจะต้องทนอ่านเล่มนี้ไปจนจบกี่วัน! นางเอกนักศึกษาด้านวรรณคดีที่ไม่เคยมองตัวเองว่ามีเสน่ห์/สวย /น่ารัก แน่นอนที่คนอื่นมองเห็นโดยเฉพาะพระเอก สงสัยว่านี่คือกฎเหล็กความแบ๊วของนางเอกสินะ ไร้เดียงสา แต่ แร่ดเงียบดีจริงๆ  ก้ากก ก ก ก แต่อย่าแปลกใจเลยเพราะแอนัสเตเชีย (เวลาอ่านชื่อแล้วมันขัดใจดีแม้จะถูกตามคำที่ควรจะออกเสียงใช่มั้ย?)เธอก็คือเบลล่าแห่งทไวไลท์ ที่จำแลงกายกลับชาติมาเกิด ที่ต้องโลกสวยบ้องแบ๊ว โก๊ะ ใสซื่อ บริสุทธิ์  แต่ขอบอกว่าเพิ่งเห็นว่าเบลล่าดูดีกว่า แอนา เป็นไหนๆก็ตอนนี้แหละ  แค่เปิดอ่าน ฟิฟตี้เฉด ความรำคาญก็เริ่มถาโถม ทั้งคำอุทานของนางเอก “ให้ตายสิ” มีแทบจะทุกหน้า จะอะไรนักหนาเหรอวะคะ แต่เดี๋ยวก่อนซาร่า!!....

ความน่ารำคาญของเธอยังไม่จบเพียงแค่นั้นสำหรับแอนา การที่เธอเกิดเป็นแอนามันช่างงี่เง่าดีแท้ เพียงแค่เจอกันครั้งที่สองแล้วออกไปกินกาแฟกับพระเอกแล้วนางก็หวังอย่างยิ่งว่า โอ้ว ว  ว จูบฉันสิ จูบฉันสิ แต่พระเอกไม่ยอมจูบตามที่นางอยากเสนอ หลังจากนั้น นางระทมมากถึงกับต้องไปนั่งกอดเข่าร้องไห้ใต้ตึกกันเลยทีเดียว เฮ้ยย ย  ดวก ก ก ก ส์ นางเอกโลกสวย ใส ไร้สติ แน่นอนที่ต้องมาเจอกับพระเอกที่ หล่อมาก รวยมาก ล่ำ(มากมั้ยไม่รู้) และจะขาดปมปัญหาชีวิตอันบัดซบในอดีตไปไม่ได้ และเป็นผู้ชายที่มีหลายหลายอารมณ์หรือห้าสิบเฉดนั่นแหละ สิ่งนั้นทำให้เป็นที่มาของคำว่าคริสเตียน เกย์ เอ้ย เกรย์ คือคนบ้าอำนาจจอมบงการ(คำอุทานอีกอันของนางเอก) แต่หลังจากมีอะไรกันมาสาม สี่ รอบแล้วนางเอก็ยังใสซื่อ ไร้เดียงสาแอ๊บไม่เลิก เมื่อไม่รู้จักวิธีการใส่คอนด้อม

บวกกับการแปลที่ขอบอกว่ามันราบเรียบ และ เรียบร้อยมาก ก ก มันเลยทำให้เบื่อ คูณ 2  และลืมไปซะเถอะว่ามันคือนิยายอิโรติก BDSM ถ้าจะพูดถึงความที่เป็นนิยายโรมานซ์ก็ยังห่างไกล เพราะการบรรยายมันไม่ใช่แบบอารมณ์นิยายโรมานซ์แล้วล่ะ ไม่แน่ใจว่า พล็อตต้นฉบับบรรยายได้น่าเบื่อ หรือ เพราะการแปลที่น่าเบื่อกว่ากัน แต่สิ่งที่รู้ๆคือ เบื่อ และ รำคาญ คำอุทานของนางเอกมาก เปลี่ยนบ้างไรบ้างก็ได้มั้ย?

การลงท้ายด้วยคำว่า”เลย”ในแต่ละประโยค ก็เยอะพอๆกับคำอุทาน”ให้ตายสิ”นั่นแหละ เช่น....

- ฉันสวมเสื้อผ้ามาผิดอย่างแรงเลย

- กิจกรรมนอกหลักสูตรของเธอนี่จริงๆเลย

- เหยียบคันเร่งจนสุกก็พุ่งฉิวไปไกลเลย

- พระเจ้าช่วยด้วยเขายังหนุ่มมากเลย

- มือผมปวดมากเลย!

- ผิวคุณสวยที่สุดเลย

- เธอไปนานมากเลย

- สงสัยเรื่องนี้มาตลอดเลย

- ไมได้คาดหวังมาก่อนเลย

นี่แค่ตัวอย่างเล็กน้อยของประโยคหรือคำที่ลงท้ายด้วย “เลย”ของเล่มนี้ลองคิดดูละกันว่าทั้งเล่มต้องเจอไปเยอะแค่ไหนทำให้อยากอ่านผ่านๆข้ามๆให้มันจบเร็วๆมากกว่าจะตราตรึง หรือ ตื่นเต้นไปกับนิยายแนวนี้ที่ สนพ อุตส่าห์ลงทุนเกาะกระแสตีพิมพ์ ทั้งๆที่ แนวโปรดของเราคือ อิโรติก นี่แหละแต่เรื่องนี้บอกตรงๆไม่ผ่าน อ่านแล้วแค่คิดว่านี่มันคือการติดใจในเซ็กมากกว่าจะเป็นความรักจริงๆ(ในเล่มแรก)ของนางเอกที่ตื่นตาตื่นใจไปมากมายกับบทรักที่ไม่เคยพบเจอ(ก็แหงล่ะสิ) นั่นทำให้นางอยากลองไปหมดกับการที่พระเอกนำเสนอ จนถึงขั้นต้องทำสัญญาเพื่อการเป็นทาสสวาท 

แต่.......ไม่หรอกยังไม่ได้เซ็นสัญญาทาสใดๆทั้งสิ้นในเล่มนี้แต่ นางเอกได้ลองอุปกรณ์ และ เจ็บตัวไปพอสมควรทะลุทะลวงมากแล้วล่ะ 5555555+ แต่ม่าย ย ย ย  ย จริงๆแล้วนี่มันแค่บทบรรยายทางวิชาการ ชิม้ายยยยยยยย ย ยย  ย ย ขนาดไปกันถึงไหนๆแล้วการคุยกันของทั้งพระเอก นางเอก มันช่าง ตามสคริปเหมือนกับการสอบสัมภาษณ์งานกันเยี่ยงนี้ ไม่ไหวอ่ะ แม้จะไม่ค่อยคาดหวังกับสำนวนและอารมณ์ร่วมการแปลของแพรวมากกว่าที่เคยเป็นมา อันนี้ไม่รู้จะเป็นที่คนแปลหรือคนอีดิทอย่าง บก.กันแน่นะ

ส่วนหนึ่งไม่ว่า ในหน้าบก.จะบอกว่าการที่หั่นเนื้อหาบางส่วนออกจะไม่ทำให้ความต่อเนื่องหดหายไป แต่สำหรับคนอ่านอย่างเรามันหายไปแน่ๆ แต่คนอื่นเราไม่รู้ค่ะ ไม่ว่าจะหั่นน้อยหรือมากอารมณ์ความต่อเนื่องยังไงมันก็หายแน่ๆ คุ้มมั้ยกับการเสียเงินซื้อมาอ่านแค่หน้าบก.ที่เปลืองพื้นที่โดยใช่เหตุก็เฝือแล้วล่ะ มีความจำเป็นอะไรขนาดนั้น ไม่งั้นก็อย่าใส่เรตมาเลยจะใส่มาทำไมเรต 21+เล่มแรกนี้ทิ้งประเด็นไว้ไปต่อในเล่มสองแบบเป็นแพทเทิร์นนั่นแหละ 

ส่วนตัวเล่มสอง ขอมองอยู่ห่างๆละกัน ไม่รู้จะอ่านมั้ย(แต่คิดว่าคงไม่) แค่เล่มเดียวก็พอแล้วและคงคาดว่าพล็อตคงไม่หนีห่างไปจากเล่มแรกเท่าไหร่ นอกจากจะค่อยๆคลี่คลายปมอันบัดซบในอดีตของ คริสเตียนออกมาเรื่อยๆและความเปลี่ยนแปลงในชีวิตหลังจากได้พบนางเอกอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน พระเอก แบบคริสเตียนจริงๆเข้าทางเรานะที่เป็นพวกมีชีวิตบัดซบในอดีตเนี่ย แถมเรื่องนี้เป็นแนว  BDSM พระเอกควรที่จะต้องดูเข้มข้นในทางอารมณ์และความรู้สึกหน่อยหรือไม่ แต่นี่เรียบร้อยมากครับผม 

พี่เป็นคุณชายปลอมตัวมาหรือเปล่าคะ!!! เพราะงั้นเล่มสองไม่อยู่ในความคิดที่จะอ่านต่อในตอนนี้(และยังไม่ได้ซื้อด้วย) โชคดีมากที่ตอนแรกจะสั่งแบบบ็อกเซ็ตแต่เปลี่ยนใจในภายหลังให้เพื่อนซื้อแค่เล่มแรกส่งมาให้ลองอ่านก่อนไม่งั้นอาจต้องตบปากนางเอกอย่างแอนาในจินตนาการมากไปกว่านี้ก็ได้ เพราะรำคาญ”ให้ตายสิ”ของนางเหลือเกิน

อนึ่งนี่เป็นความคิดเห็นของคนอ่านอย่างเราหลังจากที่ได้อ่านเรื่องนี้จบไปถ้าไม่เข้าใจกลับขึ้นไปอ่านวรรคแรกใหม่นะคะ

เพชฌฆาตไร้หัวใจ Black Ice (Ice, #1) by Anne Stuart

- เพชฌฆาตไร้หัวใจ Black Ice (Ice, #1) by Anne Stuart

- สำนักพิมพ์ แก้วกานต์

- หนังสือแนว Romantic Suspense 

- ผู้แปล เฟิร์น

 จำนวนหน้า 308 หน้า

- ราคาจากปก  245 บาท

เพชฌฆาตไร้หัวใจ Black Ice (Ice, #1) by Anne Stuart

รีวิวเรื่องแรกหลังจากที่หายหัวไปชาติเศษ!!!อย่าเรียกรีวิวเลยเพราะพิมพ์เท่าที่จำได้นิดๆหน่อยๆ อ่านแล้วลืมหมด ลืมแบบง่ายมากๆถ้าไม่ชอบจรงๆยิ่งอ่านแล้วลืมเหอะ ติ่งสมองอันน้อยนิด เมมโมรี่ไม่เอื้อในการจำอย่างแรง แต่ที่ผ่านมายังคงอ่านหนังสือตลอดๆนะ เพียงแต่โคตรขี้เกียจที่จะมานั่งเพื่อเขียนอะไรเยอะๆเท่านั้นเอง แต่วันนี้เริ่มมีความขยันขึ้นมานิดหน่อยเลยจัดเล่มนี้ก่อนเลย เล่มนี้ได้บรรณาการมาจากเพื่อนอีกที จริงๆแล้วตั้งแต่หนังสือเล่มนี้ยังไม่ออก(เล่มแปล)กระแสบาสเตียง / บาสเตียนทำให้อยากรู้เหมือนกันว่าโอ๊ะ!!! มันน่าคร่ำครวญถึงขนาดนั้นเชียวรึ! อย่ากระนั้นพอได้หนังสือมาอินี่ไม่รอช้ารีบอ่านก่อนเลยก่อนหน้านี้เคยอ่าน ชุดตีนแมว แอนน์ สจ๊วต  มาก่อน แต่สำหรับเราชุดนั้นเฉยๆมากอ่ะ แถมอ่านไปนานจนตอนนี้ลืมไปหมดแล้วว่าพล็อตเป็นยังไงนานจัด

พระเอกของแอนน์ สจ๊วต บาสเตียง  ตูแซงค์ คนนี้มาแบบคือกรูเลว ไม่สนใจโลก ไม่สนใจใคร ค้ายา นักฆ่า ไร้หัวใจ ไม่มีความรู้สึก ค้าอาวุธ (แบบว่าแบดได้ใจอ่ะ) แบบกรูเลือดเย็นว่างั้น แต่หัวใจพ่อคุณเยือกเย็นดุจน้ำแข็ง ฮริ้ว ว ว ! ประมาณแบบโชกโชนผ่านชีวิตด้านมืดมาเยอะจนตอนนี้เริ่มรู้สึกว่า ตัวเองเหนื่อยเกินไปแล้ว จะอยู่จะตายก็ไม่สำคัญอีกต่อไป(แต่ดันกลัวนางเอกมาฆ่ามันนี่นะ แหม่!) จนมาเจอนางเอก โคลอี้ อันเดอร์วูด ผู้เปลี่ยนชีวิต และ กระเทาะหัวใจน้ำแข็งของบาสเตียง  อิ อิ ที่จำเป็นต้องมาเป็นล่ามแปลภาษาแทนเพื่อนร่วมห้องแบบไม่ทันตั้งตัว แต่ค่าตอบแทนที่ได้มาทำให้โคลอี้ยากจะปฏิเสธ นั่นเป็นจุดเริ่มต้นให้เธอได้พบกับ บาสเตียง แค่ครั้งแรกที่ได้พบก็ทำให้โลกทั้งใบของโคลอี้สั่นสะเทือนไปหมด และก็เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องต่างๆที่โคลอี้ไม่รู้ตัวแม้แต่น้อยว่า กลุ่มนักธุรกิจที่ตัวเองมาเป็นล่ามให้นั้นคือบุคคลอันตรายอย่างที่สุดรวมถึงบาสเตียง ตูแซงค์ ผู้ชายที่เธอขับไล่เขาออกไปจากความคิดไม่ได้

และอย่าว่าแต่โลกของโคลอี้เลยที่สั่นสะเทือน บาสเตียงเองหลังจากได้พบโคลอี้แล้วก็สลัด สะบัด โคลอี้ไม่พ้นตัวเหมือนกัน สำหรับเรา ความฮามันอยู่ตรงนี้!!!เมื่อบาสเตียงคิดว่านางเอกเธอเป็นคนที่ถูกส่งตัวมากำจัดเขา และบาสเตียงจะไม่หลงกลง่ายๆที่โคลอี้พยายามทำเหมือนไร้เดียงสา ไม่รู้เรื่องอะไรเลย ดังนั้นก็เลยพยายามจะล้วงความลับและพยายามลองใจ หลอกล่อ ให้โคลอี้เผยตัวตนที่แท้จริงออกมาให้เร็วที่สุด แต่จริงๆแล้ว นางเอกแมร่มไม่ได้รู้เรื่องอะไรเลยอย่างที่พระเอกพยายามวาดภาพไว้จริงๆ แม้จะรู้ว่าโคลอี้อาจเป็นคนที่ถูกส่งมาเพื่อจัดการเขา บาสเตียง ก็ไม่อาจนิ่งเฉยได้เมื่อเธอตกอยู่ในอันตราย และ กำลังจะถูกกำจัดนั่นทำให้อุดมการณ์ที่บาสเตียงเคยบอกตัวเองว่าเขาไม่เดือดร้อนและสนใจสักนิดเกี่ยวชีวิตคนอื่นที่กำลังจะตายแต่กับโคลอี้ทำให้บาสเตียงทนอยู่เฉยไม่ได้เขากลับต้องทำทุกวิธีเพื่อจะปกป้องโคลอี้ให้รอดและปลอดภัย สิ่งสำคัญคือหาทางให้โคลอี้ออกจากฝรั่งเศสให้เร็วที่สุดก่อนก่อนที่พวกเขาจะถูกพบตัว และเขาต้องปล่อยโคลอี้ไปเพราะพี่บาสเตียงคิดว่าผู้หญิงแบบโคลอี้สมควรเจอกับผู้ชายดีๆมากกว่าตัวเอง โถว ว วว ว ว  พ่อคุณ ทูนหัวของบ่าวว ว  ว ว  ว ว

เล่มนี้อาจสมใจสำหรับใครที่รอคอย(อย่างเนิ่นนาน) เราอ่านจบแล้วถามว่าชอบมั้ยก็ไม่ได้กรี๊ดกร๊าดมากขนาดนั้น  แต่ถามว่าจะอ่านเล่มต่อไปมั้ยขอตอบว่า.....อ่าน(เพราะเสียตังค์ซื้อมาแล้วนิ)แต่พระเอกแบดอัลฟ่า หรือเรียกง่ายๆว่า”เลว”ไม่สนใจอะไรทั้งสิ้นดีกรูค้ายาเพราะอะไรก็เพราะพวกมึงอยากเสพเองนิไรเง้ 5 5 5 5 5 ส่วนนึงเพราะเป็นฉากหน้าที่ต้องแสดงออกด้วยแหละคือทำให้ตัวเองดูเลือดเย็น เลว หื่น เจ้าชู้ เล่นบทรักได้ทุกสถานที่ แม้จะใช้มุขนี้กับนางเอกเพื่อเก็บข้อมูลว่านางเอกมีอะไรซ่อนอยู่ภายใต้ตัวตนที่ไร้เดียงสา(เพราะบาสเตียงคิดว่านางเอกกลบร่องรอยได้หมดจดมากที่ทำไม่รู้เรื่องไร้เดียงสา) ก้าก ก ก ก ก  บ่องตง ช่วงนี้ฮาอ่ะ พระเอกมันคิดไปเอง(ซึ่งก็คือการระวังตัวแหละ) แต่อินางเอกไม่ได้รู้เรื่องไรเล้ย แค่มาเป็นล่ามแปลภาษาและเงินก้อนใหญ่ที่จะได้หลังจบงานนี้เท่าน้าน น นน น แต่ช่วงที่ช่วยนางเอกหนีออกมานี่ บู๊ แบบ ลับ ลวง พราง มาก (ก้เพราะต้องหลบ และ ซ่อนตัวไม่ให้ถูกตามรอยได้)ส่วนโคลอี้ โอ้ว ว ว ว เรื่องนี้เธอช่าง อึด และ ถึก จริงๆ โดนทรมานไม่ร้องสักแอะ ตะ ตะ แต่ บ่องตง ตอนอ่านเรื่องนี้ นึกอยากให้เป็นคุณพิชญา แปลแฮะ โฮๆ เล่มสองจะเป็นงเดี๋ยวมาดูกันอีกทีสำหรับเล่มแรก(สปอยล์)ตอนจบที่พระเอกบอกจะวางมือจากวงการนี้แล้ว แอบคิดว่า เออ บทจะง่ายแมร่มก็ง๊าย ง่ายเนอะ! 5 5 5 5  5

เรื่องนี้เอาไป 3.5 ดาว (ตัดคะแนนตรงพระเอก เป๊ะไปหมด แต่ไม่มีก้น ประมาณ ก้นรีบ แบน งือ อ อ  โอ้ว ว ว ม่าย ยย  ยย) ✮ ✮ ✮ ✮ ✮ 

คัมแบ็คการรีวิวแบบรวบรัดกับเล่มที่อ่านในช่วงที่ผ่านมา

รู้สึกช่วงนี้ตัวเองอ่านหนังสือได้สปีดเต่ามากอ่ะ ส่วนนึงอาจจะเพราะเจอเล่มที่ไม่หนุก(สำหรับเรา)เอาซะเลย บางเล่มอ่านแล้วมีแอบส่ายหน้าเบาๆ  ส่วนเล่มที่อ่านแล้วถึงกับทำเอาหมกมุ่นเพราะชอบมากๆก็มี(แต่น้อยกว่าเล่มที่อ่านแล้วอืดหลายช่วงตัว) แถมช่วงนี้อ่านแล้วขี้เกียจเขียนรีวิวมากกก กก ๆ ทั้งเล่มที่ชอบมาก และ เบื่อมากๆเช่นกัน เพราะงั้นวันนี้เอาตามความรู้สึก และ ความทรงจำที่ยังพอจำได้บ้าง ไม่ได้บ้าง แบบสั้นๆกระชับ ฉับไวละกัน ขอเริ่มด้วยเล่มที่ชอบมากๆก่อนละกัน

นางฟ้าในหัวใจ / ซูซาน เอลิซาเบธ ฟิลลิป

สำหรับเราชอบเรื่องนี้ของ SEP มากกว่าเรื่องอื่นเลยล่ะ เฮ้ย ย ย อะไรมันจะมาม่าสลัดๆขนาดนี้วะคะ อ่านไปก็น้ำตาแตกไป แต่หยุดอ่านไม่ได้ต้องอ่านให้จบรวดเดียว แม้จะแอบอยากตบกะโหลกอิพระเอกสักป๊าบตอนมันใจร้ายกับนางเอกเหลือเกิน และที่เล่นเอาอินี่น้ำตาแตกก็นางเอกนี่แหละ มันจะ อึด บึก ถึก ทนมากไปแล้ว แต่ชอบ ไม่รู้ว่าร้องไห้ไปตอนไหนมั่งแต่บ่อยจริง สงสารก็สงสาร ในขณเดียวกันก็เอาใจช่วย ลุ้นอีกว่าจะทำไงกับพวกสัตว์ในคณะละคร สุดท้ายมาได้ใจอิตอนที่ผูกมิตรกับเสือแก่ๆตัวนึง แต่แบบว่านางเอกโคตรฮีโร่ ในขณะที่คนอื่นกลัวกันหมด(แม้แต่พระเอก) สุดท้ายนางเอกก็เอาอยู่ ชนะใจทั้งคนในคณะละคร และ สัตว์ทั้งหลายทั้งปวง

แม้จะบอกว่าอยากตบกะบาลพระเอกสักที แต่ช่วงสุดท้ายที่ยอมทำเพื่อนางเอกนี่ดิต้องยอม อยากเอามือไปลูบหัวเบาๆเลยทีเดียว และฉากนี้ท่อน้ำตาแตกอีกรอบ เป็นอีกเล่มที่อ่านจบแต่อารมณ์ไม่จบอ่ะ มันมีอะไรมากกว่าที่คิด แม้ตอนแรกเปิดมานางเอกจะดูไร้แก่นสารมาก แต่หลังจากนั้น โอ้ว วว ว แมร่มโคตรรสู้ชีวิต นั่นทำให้เราชอบเรื่องนี้มากๆ

เรื่องนี้เราให้ ✮ ✮ ✮ ✮ ✮ ดาวเลยเพราะกระชากอารมณ์มากๆ

นางฟ้าของปีศาจ / Gena Showalter

เปลี่ยนอารมณ์มาแนวพาราฯ บ้างทั้งที่ช่วงนี้เบื่อพาราฯเหมือนกัน เล่มนี้เป็นเล่มสาม สองเล่มแรกที่อ่านไปก่อนหน้านี้คือ ดวงใจของปีศาจ/ จุมพิตของปีศาจ สำหรับเราเองรู้สึกว่าเล่มนี้หนุกกว่าสองเล่มแรกนะ แม้จะแอบผิดหวังหน่อยที่เลิฟซีนไม่ดีอย่างที่คิด อีกอย่างสามเล่มที่อ่าน พระเอกจะแนวๆเดียวกันเลยคือ ชอบเหนี่ยวรั้งตัวเองจัง เข้าใจแหละว่า กลัวนางเอกได้รับอันตราย แต่บางทีก็เยิ่นจนเวิ่นอ่ะนะ และ เล่มนี้ก็ยังตามหาหีบกันอยู่ และ คาดว่าเล่มต่อๆไป หีบ ก็คงยังต้องตามล่าหากันต่อไป แต่อ่านเล่มนี้จบเราเองให้คะแนนเยอะกว่าสองเล่มที่ผ่านมานะ เหล่าบรรดาพระเอกที่มีปีศาจสิงอยู่ในตัวคนอื่นๆก็ดูน่าสนใจดี แม้จะวุ่นวายวื่นวือบางช่วงไปหน่อยก็เถอะ

เรื่องนี้เราให้ ✮ ✮ ✮ ✮ ดาว

เจ้าหัวใจเถื่อน พาเมล่า แคล์

เรื่องนี้เป็นเล่มที่สองของชุดแมคคินน่อน ซึ่งเล่มแรกบอกตรงๆว่าลืมไปหมดแล้วเพราะอ่านมานนานเหมือนกันแต่รู้สึกว่าตอนอ่านจะโอเคอยู่นะ มาเล่มนี้พี่น้องแมคคินน่อนที่เราคาดไว้คือเป็นนักรบไฮแลนด์ที่เก่ง ดุดัน ฮาร์ดคอร์ประมาณนั้น แต่ ฉบับแปลเล่มนี้ ทำเอาอารมณ์เถื่อนๆดุดันฮาร์ดคอร์ของพระเอกหายเกลี้ยง พระเอกช่างเป็นนักรบที่โคตรสุภาพมากพูดครับทุกคำ อารมณ์ดิบเถื่อนแบบไฮแลนด์ตรู๊ วว ว  ววว บอกตรงๆไร้ซึ่งอารมณ์มาก แต่สำนวนไม่มีศัพท์แสลงให้ปวดหัวเวลาอ่านหรอก  แต่อารมณ์ที่จะทำให้คนอ่านอย่างเราให้คล้อยตามมันไม่มี ทั้งๆที่ปกติแล้วเป็นคนที่ชอบอ่านแนว อัศวิน หรือ ไฮแลนด์แดนสก็อตมากๆ 

สำหรับเล่มนี้เราให้แค่  ✮ ✮ ✮ ดาว

รักนี้ชั่วนิรันดร์ /ซูซาน บรอคแมน

เล่มนี้เป็นเล่มแรกของชุด ทรับเบิ้ลชูตเตอร์ ที่เพิ่งมีโอกาสได้หยิบมาอ่าน แต่อ่านแล้วสำหรับเรา เบื่ออ่ะ ใช้เวลาในการ(พยายาม)อ่านให้จบนานมาก เกือบอสงอาทิตย์ได้!! ก็ไม่เข้าใจนะทำไมไม่ชอบทั้งๆที่พล้อตดีเลยแหละ แต่เราเบื่อกับการที่แทบจะทั้งเรื่องจะเป็นเรื่องของการเล่าย้อนอดีตซะเยอะ พล็อตหลักๆจะเป็นการดำเนินเรื่องของคนสามคู่ สามวัย ที่เราว่า เอร้อ อ อ...ยืดเยื้อจัง! หรือเพราะ ซูซาน บรอคแมน ไม่ใช่สไตล์ที่เราชอบ ทำให้อ่านแล้วลากยาวมาก อยากเลิกอ่านอยู่หลายรอบแต่ไหนๆก็ไหนๆให้จบๆไปลยดีกว่า

 เพราะงั้นรื่องนี้เราให้แค่ ✮ ✮ ✮ ดาวพอ

รักพลิกล็อค / Barbara Boswell

เล่มนี้อ่านแล้วจะบอกว่าไงดี พล็อตเป็นอะไรที่ชวนง่วงน่าเบื่อสลัดๆ อ่านแทบไม่จบเหมือนกันแต่.....ชอบสำนวนแปลจัง เราว่าแปลดีอ่ะ เพียงแต่พล็อตไม่ค่อยชวนให้อ่านเลย พล็อตที่พระเอก นางเอก เกลียดขี้หน้ากัน พ่อของพระเอกก้พยายามจะจับคู่สองคนนี้ให้แต่งงานกันเหมือนกับที่เคยจับคู่ให้พี่สาวและพี่ชายได้สำเร็จ แต่ทั้งสองคนไม่ชอบขี้หน้ากันเอามากๆ แต่สุดท้ายก็พอจะเดาได้ใช่มั้ยว่าจะลงเอยยังไงกันแต่กว่าที่จะลงเอยกันได้นี่ดิ ระหว่างนี้ทำไมมันน่าเบื่องี้ฟร๊า   นางเอกก็เป็นพวกถือพรมจรรย์วันแต่งงาน พระเอกก็โคตรเพล์บอยว่างั้น แต่สุดท้ายสองคนก็มีใจให้กันแบบไม่รู้ตัว แต่กว่าจะลงเอยเข้าใจกันได้ยากซะจริงเพราะมัวแต่ไปวุ่นวายกับเรื่องของคนรอบข้าง(มันอะไรนักหนาวะ!)เดี๋ยวก็น้องในไส้ เดี๋ยวก็เพื่อนข้างห้องเหว่ยเพราะงั้นเรื่องนี้เราให้ แค่ 2 ดาวพอ แต่อยากให้คะแนนสำนวนแปลเยอะกว่าพล็อตอ่ะทำไงดี ก้าก กก

สำหรับพล็อตเรื่องนี้ให้ ✮ ✮ 

พันธนาการสิเน่หา / คาโรล มอร์ติเมอร์

เล่มนี้เป็นเล่มต่อของ บ่วงเล่ห์สิเน่หา ที่เคยรีวิวไว้ก่อนหน้านี้ อ่านมาสองเล่มสรุปเราชอบเล่มแรกมากกว่านะ ได้อารมณืกว่าเยอะเลย ส่วนเล่มนี้พอถูไถพล็อตน้ำเน่า(มากๆ)แบบนางเอกเข้าใจผิดพระเอกแบบหูเบา สมองก็เบาไปด้วยแยกแยะไม่ออกเลยให้ตาย ดันทุรังเชื่อเพื่อนแบบไม่ลืมหูลืมตา ทำให้อยากไปแก้แค้นพระเอก จนมารู้ความจริงทีหลังถึง ตาสว่างว่า อ่าวตรูโดนเพื่อนหลอก! แว๊ เน่าไป๊!!!!!แถมเลิฟซีนก็มีแค่เพียงเบาๆ(เบามาก)จน เฮ้ย ยย ไรแว๊แบบนี้จริงๆรึ 5 5 5 5

สำหรับเล่มนี้เราให้   ✮ ✮  ดาวพอ

พิศวาสจำนน /โจฮันน่า ลินเซย์

เหอๆตอนอ่านเล่มนี้ ไม่รู้จะว่าไงดี ทั้งหงุดหงิดและน่าเบื่อไปพร้อมๆกัน เป็นงานของป้าโจ ที่เราอ่านแล้ว ส่ายหน้าเบาๆเล่มหนึ่งเลย ทำไมพล็อตมันเป็นงี้ฟร่ะ! พระเอกจับตัวนางเอกมาเป็นทาส เพราะตอนแรกพระเอกโดนจับไปในเขตของนางเอกแล้วนางเอกสั่งลงโทษเพราะไม่เชื่อว่าพระเอกเป็นศัตรูแม้ว่าพระเอกมันจะพยายามบอกว่าตัวเองเป็นใครนงเอกก็ไม่เชื่อพระเอกจึงผูกใจเจ็บมาก ว่าถ้าออกไปจากที่นี่ได้มันจะเอาตัวนางเอกไปแก้แค้นให้ได้ สุดท้ายพี่สาวพระเอกก็ตามมาช่วยแหละแล้วพระเอกก็ให้เอาตัวนางเอกไปด้วยเพื่อที่มันจะได้เอาคืนนางเอกบ้าง

แต่ระหว่างทางนี่ดิ ดอกแรกนางเอกก็โดนพี่สาวพระเอกตบคว่ำซะเลือดกลบปากเลยเพราะหาว่ามาทำร้ายน้องชายนางทำไม(พี่สาวพระเอกเป็นนางเอกเล่มที่สอง) พอไปอยู่ปราสาทพระเอกก็โดนพระเอกเอาคืนบ้างเพราะนางเอกไปอยู่ในฐานะทาสส่วนตัว เรื่องงานหนักหนาสาหัสไม่ต้องพูดถึงโดนอยู่แล้ว แต่อะไรไม่เท่ากับที่นางเอกโดนล่ามโซ่แล้วแถมใส่ปลอกคอแล้วโดนพระเอกลากเหมือนหมาเลย แอร๊ อะไรของมันเนี่ย!!!! เล่มนี้เลยอ่านไปแบบ ต้งทำกันขนาดนี้เลยแถม แมร่ม มันยังจะรักกันลงอีกนะ ยิ่งกว่าจำเลยรักเลยมั้ยห๊า  พระเอก โห เถื่อน เห็นเราเป็นสัตว์เลี้ยงขนาดนี้ก็ไม่ไหวจะเคลียร์นะว้อย  ย ยย 

สำหรับเล่มนี้เราให้   ✮ ✮  ดาวพอ

ละครแห่งความรัก The Lily and the Hawk by…..Marlene Suson

- ละครแห่งความรัก The Lily and the Hawk by…..Marlene Suson

- สำนักพิมพ์ แก้วกานต์

- หนังสือแนว historical romance

- ผู้แปล จิตอุษา

- จำนวนหน้า 375 หน้า

- ราคา 245 บาท

*** ก่อนหรือหลังจากอ่านรีวิว โปรดใช้วิจารณญาณในการพิจารณาหรือตัดสินใจ เพราะรีวิวเกิดจากการอ่านและความรู้สึกของ จขบ ทั้งสิ้น แต่เพียงผู้เดียว โอเคนะคะ ***

ละครแห่งความรัก The Lily and the Hawk by…..Marlene Suson

เล่มนี้อ่านจบมาเกือบสองอาทิตย์ได้แล้วล่ะ แต่เพิ่งจะเขียนรีวิวเพราะ ขี้เกียจมากอีกอย่างคือ หลังจากอ่านจบเบื่อเล่มนี้ไปเลยเหมือนกันเลยไม่ค่อยมีอะไรให้น่าจดจำมากนัก(จริงๆอ่านะไรมาก็ลืมหมดแล้วล่ะ ไม่ค่อยจำใส่สมองเท่าไหร่) มาลีน ซูสัน จำได้ว่าเคยอ่านงานของเธอชุด มิดไนท์ ที่เป็นแนวย้อนยุคมาก่อนหน้านี้นานพอสมควร แต่เล่มนี้เพิ่งได้อ่านทั้งที่ออกขายมานานแล้วแหละ อ่านไปเหมือนว่าจะดี ทั้งพระเอกที่ไม่หล่อแต่รับผิดชอบความเป็นอยู่ของคนในบ้านตลอด และแถมเป็นเอิร์ลที่มีชื่อเสียงโด่งดังในรื่องการมีชู้รักเป็นนักแสดงหญิงในโรงละคร แม้ว่าชื่อเสียงของเอิร์ลแห่งฮอว์คเฮิร์ต จะกระฉ่อนแค่ไหนความรับผิดชอบที่มีต่อครอบครัวเป็นสิ่งที่เขาหลีกเลี่ยงไม่ได้แม้ว่าจะเบื่อหน่ายแค่ไหนก็ตาม(ก็สมควรที่พระเอกมันจะเบื่อและหน่ายหรอก คนรอบข้างแต่ละคนของพระเอก แมร่ม มันค่อดน่าเบื่อ น่ารำคาญจริงๆ)

นั่นทำให้ฮอร์คเฮิร์ตต้องเดินทางมาที่เมือง บาธ เพราะมีปัญหาบางอย่างเกิดขึ้น แต่หลังจากที่พระเอกมาถึงบาธเขาก็พบว่าปัญหาที่ตั้งใจมาสะสางนั้นไม่ใช่แค่เรื่องเดียวที่เขาต้องจัดการแต่ปัญหาที่ใหญ่กว่านั้นคือ....ญาติหนุ่มที่แต่งงานแล้วและภรรยาของเขากำลังท้องไปหลงเสน่ห์นางละครคนหนึ่งเข้าให้อย่างหัวปักหัวปำและพยายามอย่างมากที่จะเอาชนะใจนางละครคนนั้นจนไม่สนใจเมียที่กำลังตั้งท้องอยู่เลยและนั่นทำให้มีปัญหาตามมาระหว่างทั้งคู่นี่จึงเป็นปัญหาที่ทำให้พระเอกต้องเข้ามาจัดการเรื่องนี้ให้จบลงอย่างเร็วที่สุด สำหรับฮอร์คเฮิร์ตคิดว่านางละครก็คงเหมือนๆกันหมดอย่างที่เขารู้จักดีเมื่อตอนอยู่ในลอนดอนคือต้องการเงินและกะจะเข้ามาหลอกญาติของเขาเพื่หวังจะได้เงินเลี้ยงดู นั่นทำให้เขาต้องใช้ตัวเองเข้าไปดึงความสนใจของนางละครที่ทำให้ญาติของเขาต้องหลงเสน่ห์แบบถอนตัวไม่ขึ้น และเพื่อที่จะให้ญาติและเมียที่ตั้งท้องอยู่เข้าใจกันโดยเร็วที่สุด(ซึ่งบอกตรงๆว่ารำคาญทั้งญาติพระเอกและเมียญาติเลยเหอะโดยเฉพาะอิญาติหนุ่มนี่น่าตบหัวทิ่มเผื่อจะได้หายง่าว เลิกปัญญาอ่อนขึ้นมามั่ง)

ดังนั้นฮอร์คเฮิร์ตจึงไปตกลงกับ ลิลลี่นางละครที่ญาติหนุ่มของเขากำลังหลงไหลให้ร่วมมือกับเขาเล่นละครว่าแท้จริงแล้วคือเขาต่างหากที่เอาชนะใจเธอได้ซึ่งก็เหมือนกับชื่อเสียงอันโด่งดังของเขาที่มักมีชู้รักเป็นนางละครในลอนดอนแน่นอนที่ลิลลี่ตอบตกลงในข้อเสนอนี้เพราะแท้จริงแล้วนางเอกเองก็พยายามที่จะถอยห่างจากผู้ชายทุกคนที่มักคิดว่าเธอจะยอมเป็นชู้รักของพวกเขา นางเอกถึงกับต้องสร้างสถานการณ์ว่าเธอเป็นผุ้หญิงที่แต่งงานแล้วและมีสามีที่ดุมากโดยยึดเอาชื่อเสียงและบุคลิคของลอร์ดฮอร์คเฮิร์ตมาเป็นต้นแบบของสามีปลอมๆที่ตัวเองสร้างขึ้นมา โดยที่ลิลลี่เองก้ไม่รุ้แหละว่าแท้จริงแล้วฮอร์คเฮิร์ตก็คือเดม่อนผุ้ชายคนเดียวกับที่มายื่นข้อเสนอคู่รักปลอมๆให้กับเธอนั่นเอง

ส่วนพระเอกหลังจากได้ใกล้ชิดกับนางเอกก็เริ่มเข้าใจมากขึ้นว่านางเอกไม่ใช่ผผู้หญิงทั่วไปที่ตัวเองเคยพบแม้จะเป็นนางละครแต่ลิลลี่ก็ไม่เหมือนกับนางละครดดยทั่วไปนั่นทำให้ความรู้สึกที่เขามีต่อลิลลี่ลึกซึ้งอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับผู้หญิงคนไหนมาก่อน สำหรับตัวเองอ่านแล้วเราชอบนางเอกนะ เป็นนเดียวที่เราชอบมากที่สุดในเรื่อง แม้แต่พระเอกเองบอกตรงๆง่าว และ โง่ไปเหมือนกันนะบางที ส่วนคนรอบข้างพระเอกนั้นยิ่งไม่ต้องพูดถึง ทั้งแม่เลี้ยง(ที่อายุน้อกว่าพระเอกเสียอีก)อะไรนิดอะไรหน่ยก็ร้องไห้ แค่พระเอกมองหน้าหน่อยก็น้ำตาแตกแล้ว ร้องไห้ได้กับทุกเรื่องจริงๆเฮ้ยยยมึงจะอะไรนักหนาวะคะ ส่วนน้องสาวพระเอกก็ปัญยาอ่อนแบบงี่เง่ามากกกกกกๆๆๆ ไร้สาระและไร้ปัญญาอย่างที่สุดคือปัญญาอ่อนแบบน่ารำคาญเลย

ส่วนญาติพระเอกที่ไปหลงเสน่ห์นางเอกนั้นก็ อืมม ม ม  วันๆไม่ทำห่านไร คิดน้อยได้อีกคือเหมือนเป็นประเภทกรูจะเอา กรูก็ต้องเอาให้ได้ คือเด็กเกรียนพ่อแม่เลี้ยงมาแบบตามใจ จนดูงี่เง่ามากๆส่วนเมียที่กำลังท้องก็อะไรนักหนาแว๊! แอร้ยยยยย เพลียค่ะ โอเค คนอื่นจะงี่เง่าปัญญาอ่อนขนาดไหน ไม่ขัดใจเท่าพระเอก แมร่มมม ม ม ม  งี่เง่าใส่นางเอกอีก ขนาดมันก็รู้ๆอยู่ว่านางเอกเป็นยังไงมาตั้งแต่เริ่มความสัมพันธ์แล้วยังมาเหวี่ยงแหกปากโกรธเคืองและประนามนางเอกอีก โอเคเข้าใจว่าอาจจะโมโหหึงแต่รอบแรกโอเคกรุพอเข้าใจ แต่มามีรอบสองเนี่ย เฮ้ย ยย ย ง่าวและไม่ไหวจะเคลียร์นะแอบเพลียกับพระเอกและบรรดาพี่น้องแกนะออร์คเฮิร์ต!

สำหรับเราเรื่องนี้ให้ ✮ ✮ ✮ ✮ ✮